{"id":787,"date":"2022-11-22T11:23:58","date_gmt":"2022-11-22T08:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tempsi.rktv.ee\/lv\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-05-15T17:00:43","modified_gmt":"2024-05-15T14:00:43","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\n<p>Wolf Group Latvia pati, gan kop\u0101 ar citiem Wolf Group uz\u0146\u0113mumiem (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;<strong>Wolf Group<\/strong>&nbsp;vai&nbsp;<strong>m\u0113s, m\u016bs, m\u016bsu<\/strong>) augstu v\u0113rt\u0113 savu klientu (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;<strong>j\u016bs)<\/strong>&nbsp;priv\u0101tumu. \u0160aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 m\u0113s skaidrojam, k\u0101 m\u0113s v\u0101cam un izmantojam j\u016bsu personas datus, k\u0101 ar\u012b to, ko m\u0113s dar\u0101m, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu datus. \u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums pal\u012bdz jums saprast, k\u0101p\u0113c un k\u0101 m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus, k\u0101 ar\u012b k\u0101das ir j\u016bsu ties\u012bbas saist\u012bb\u0101 ar j\u016bsu personas datiem.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160is pazi\u0146ojums par konfidencialit\u0101ti attiecas uz jums, ja apmekl\u0113jiet&nbsp;<a href=\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/\">https:\/\/tempsi.com\/lv\/<\/a> vietni, k\u0101 ar\u012b ja sazin\u0101ties ar mums caur kontaktformu vietn\u0113, un ja apmekl\u0113jiet m\u016bsu soci\u0101lo mediju vietnes vai sazin\u0101ties ar mums taj\u0101s. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu personas datus ar\u012b tad, ja j\u016bs piesak\u0101ties darb\u0101 pie mums.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Kas ir j\u016bsu personas datu p\u0101rzinis?<\/h2>\n\n\n\n<p>Datu \u201cp\u0101rzinis\u201d ir subjekts, kas pie\u0146ems l\u0113mumus par to, k\u0101di dati par jums tiek v\u0101kti un k\u0101 tie tiek izmantoti. Wolf Group var b\u016bt p\u0101rzinis vai apstr\u0101d\u0101t\u0101js da\u017e\u0101d\u0101s datu apstr\u0101des oper\u0101cij\u0101s. Lai nodro\u0161in\u0101tu j\u016bsu priv\u0101tuma aizsardz\u012bbu, m\u0113s iev\u0113rojam konfidencialit\u0101tes principus un stingri ierobe\u017eojam personas datu izpau\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wolf Group Latvia, Katlakalna iela 1B, R\u012bga, Latvija, &nbsp;ir visu \u0161aj\u0101 pazi\u0146ojum\u0101 par konfidencialit\u0101ti min\u0113to personas datu p\u0101rzinis, ja vien nav skaidri nor\u0101d\u012bts cit\u0101di. Ar p\u0101rzini var sazin\u0101ties pa e-pastu: <a href=\"mailto:latvia@wolf-group.com\"><\/a><a href=\"mailto:tempsi@wolf-group.com\">tempsi@wolf-group.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>K\u0101da veida personas datus m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Personas dati<\/strong> \u2013 v\u0101rds un uzv\u0101rds;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontaktinform\u0101cija<\/strong> \u2013 t\u0101lru\u0146a numurs, e-pasta adrese, adrese;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uz\u0146\u0113muma dati<\/strong> \u2013 ja esat juridiskas personas p\u0101rst\u0101vis, m\u0113s apstr\u0101d\u0101sim j\u016bsu v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, amatu un kontaktinform\u0101ciju;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u0113\u0137ina dati <\/strong>\u2013 dati, kas nor\u0101d\u012bti r\u0113\u0137inos, kad no mums ieg\u0101d\u0101jaties pakalpojumus vai produktus;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interneta dati <\/strong>\u2013 lai nodro\u0161in\u0101tu lab\u0101ku pakalpojumu snieg\u0161anu m\u016bsu e-veikal\u0101, m\u0113s sav\u0101 t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 un e-veikal\u0101 izmantojam s\u012bkfailus.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>K\u0101p\u0113c m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus?<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu personas datus, jo:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>j\u016bs esat devis mums savu piekri\u0161anu, piem\u0113ram, lai apkopotu klientu atsauksmes, nos\u016bt\u012btu jums jaunumus vai par\u0101d\u012btu s\u012bkfailus;<\/li><li>m\u016bsu likum\u012bg\u0101s uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas interes\u0113s; ja esat m\u016bsu eso\u0161ais klients, nos\u016btot jums inform\u0101ciju par m\u016bsu produktiem;<\/li><li>mums ar jums ir nosl\u0113gts l\u012bgums, piem\u0113ram, j\u016bs esat ieg\u0101d\u0101jies produktu m\u016bsu e-veikal\u0101;<\/li><li>lai izpild\u012btu juridisk\u0101s saist\u012bbas; piem\u0113ram, saska\u0146\u0101 ar gr\u0101matved\u012bbas noteikumiem mums ir pien\u0101kums vair\u0101kus gadus glab\u0101t r\u0113\u0137inus. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3>Datu apstr\u0101de, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu.<\/h3>\n\n\n\n<p>Ja m\u0113s l\u016bdzam j\u016bsu piekri\u0161anu, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam tikai to, kam esat piekritis. M\u0113s \u013coti skaidri paud\u012bsim, ka l\u016bdzam piekri\u0161anu konkr\u0113tiem m\u0113r\u0137iem, un jums nav pien\u0101kuma piekrist, ta\u010du da\u017ek\u0101rt tas noz\u012bm\u0113, ka m\u0113s nevaram jums pieg\u0101d\u0101t j\u016bsu piepras\u012bto saturu. Kad sniedzat piekri\u0161anu, jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt savu piekri\u0161anu, izmantojot atteik\u0161anos no abon\u0113\u0161anas zi\u0146ojumos vai rakstot uz <a href=\"mailto:tempsi@wolf-group.com\">tempsi@wolf-group.com<\/a>. Ja atsaucat piekri\u0161anu, m\u0113s dz\u0113s\u012bsim datus, kurus apstr\u0101d\u0101jam ar j\u016bsu piekri\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/th><th><strong>Personas datu kategorijas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Informat\u012bvie, rekl\u0101mas e-pasti<\/td><td>Kontaktinform\u0101cija<\/td><\/tr><tr><td>S\u012bkdatnes<\/td><td>Interneta dati<\/td><\/tr><tr><td>Konta izveide Wolf Group<\/td><td>Person\u012bgie dati, Kontaktinform\u0101cija<\/td><\/tr><tr><td>Klientu atsauksmju v\u0101k\u0161ana<\/td><td>Person\u012bgie dati, Kontaktinform\u0101cija<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3>L\u012bguma izpildei nepiecie\u0161am\u0101 datu apstr\u0101de.<\/h3>\n\n\n\n<p>Datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai izpild\u012btu ar jums nosl\u0113gto l\u012bgumu vai veiktu nepiecie\u0161amos pas\u0101kumus pirms l\u012bguma parakst\u012b\u0161anas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><strong><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/strong><\/th><th><strong>Personas datu kategorijas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pirkumi e-veikal\u0101<\/td><td>Person\u012bgie dati, R\u0113\u0137ina dati<\/td><\/tr><tr><td>Pirkumu pieg\u0101de jums<\/td><td>Kontaktinform\u0101cija<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3>Apstr\u0101de, lai izpild\u012btu Wolf Group juridisk\u0101s saist\u012bbas.<\/h3>\n\n\n\n<p>Apstr\u0101des juridiskie pien\u0101kumi ietver visu personas datu apstr\u0101di saska\u0146\u0101 ar attiec\u012bgajiem likumiem un noteikumiem vis\u0101s m\u016bsu atra\u0161an\u0101s viet\u0101s, piem\u0113ram, gr\u0101matved\u012bbas likumu Latvij\u0101.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/th><th><strong>Personas datu kategorijas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>R\u0113\u0137ina dati<\/td><td>Person\u012bgie dati, Kontaktinform\u0101cija, Uz\u0146\u0113muma dati, R\u0113\u0137ina dati<\/td><\/tr><tr><td>Atbildes uz valsts iest\u0101\u017eu un valsts instit\u016bciju inform\u0101cijas piepras\u012bjumiem<\/td><td>Kontaktinform\u0101cija, Uz\u0146\u0113muma dati<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3>Datu apstr\u0101de, pamatojoties uz m\u016bsu likum\u012bgaj\u0101m interes\u0113m.<\/h3>\n\n\n\n<p>Likum\u012bg\u0101s intereses noz\u012bm\u0113, ka datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama m\u016bsu uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas m\u0113r\u0137iem. Datu apstr\u0101dei, kas pamatojas uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m, esam veiku\u0161i l\u012bdzsvara testu, lai nov\u0113rt\u0113tu apstr\u0101des ietekmi uz j\u016bsu priv\u0101tumu un datu aizsardz\u012bbas ties\u012bb\u0101m. Jums ir ties\u012bbas iepaz\u012bties ar \u0161o l\u012bdzsvara testu, k\u0101 ar\u012b iebilst pret apstr\u0101di, pamatojoties uz le\u0123it\u012bm\u0101m interes\u0113m, ja uzskat\u0101t, ka j\u016bsu datu apstr\u0101de \u0161\u0101diem nol\u016bkiem p\u0101rk\u0101pj j\u016bsu priv\u0101tuma un datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><strong>Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/th><th><strong>Personas datu kategorijas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Inform\u0101cijas nos\u016bt\u012b\u0161ana par m\u016bsu produktiem eso\u0161ajiem klientiem<\/td><td>Kontaktinform\u0101cija un interneta dati<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Ko m\u0113s dar\u0101m ar soci\u0101lajiem medijiem?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat pievienoties m\u016bsu Facebook, LinkedIn vai Youtube lapai vai atz\u012bm\u0113t t\u0101s ar \u201cLike\u201d, un t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s redz\u0113sim j\u016bsu v\u0101rdu, un, noklik\u0161\u0137inot uz \u0161\u012b v\u0101rda, m\u0113s redz\u0113sim ar\u012b j\u016bsu publisk\u0101 profila inform\u0101ciju. Izmantojot soci\u0101los pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cus, jums ir j\u0101patur pr\u0101t\u0101, ka:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>m\u016bsu vietne ir publiska, tas noz\u012bm\u0113, ka t\u0101 ir redzama visiem;<\/li><li>ikviens var public\u0113t zi\u0146u m\u016bsu soci\u0101lo mediju vietn\u0113s, un ikviens var atsaukties uz m\u016bsu soci\u0101lo mediju lap\u0101m un to publisko saturu;<\/li><li>ja iesp\u0113jams, m\u0113s \u013caujam autom\u0101tiski tulkot zi\u0146ojumus las\u012bt\u0101jiem cit\u0101s valod\u0101s;<\/li><li>m\u0113s piem\u0113rojam autom\u0101tisku satura filtr\u0113\u0161anu soci\u0101lajos pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cos, t. i., autom\u0101tiski tiek nov\u0113rsta t\u0101du ierakstu public\u0113\u0161ana, kas satur visp\u0101rzin\u0101mus aizskaro\u0161us izteicienus;<\/li><li>soci\u0101lajos pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cos varat sazin\u0101ties ar mums priv\u0101ti;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u0113s sa\u0146emam statistikas datus par m\u016bsu soci\u0101lo mediju viet\u0146u lieto\u0161anu \u2013 cik \u201cpat\u012bk\u201d, vietnes apmekl\u0113jumi utt. \u0160os datus sagatavo pa\u0161i soci\u0101lo pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cu pakalpojumu sniedz\u0113ji un iesniedz mums nepersonaliz\u0113t\u0101 form\u0101t\u0101.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Vai m\u0113s pie\u0146emam automatiz\u0113tus l\u0113mumus?<\/h2>\n\n\n\n<p>Automatiz\u0113ta l\u0113mumu pie\u0146em\u0161ana notiek, kad elektroniska sist\u0113ma izmanto personas inform\u0101ciju, lai pie\u0146emtu l\u0113mumu bez cilv\u0113ka iejauk\u0161an\u0101s. Wolf Group nepie\u0146em nek\u0101dus automatiz\u0113tus l\u0113mumus, pamatojoties uz m\u016bsu apkopotajiem personas datiem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>K\u0101das ir j\u016bsu ties\u012bbas attiec\u012bb\u0101 uz j\u016bsu personas datiem?<\/h2>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Piek\u013cuves ties\u012bbas<\/h4>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas sa\u0146emt inform\u0101ciju par to, k\u0101dus datus m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam par jums. Lai sa\u0146emtu inform\u0101ciju par to, k\u0101dus personas datus par jums m\u0113s glab\u0101jam, sazinieties ar mums, rakstot uz t\u0101l\u0101k nor\u0101d\u012bto e-pastu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mums ir juridisks pien\u0101kums p\u0101rliecin\u0101ties, ka persona, kas pieprasa inform\u0101ciju par sevi, patie\u0161\u0101m ir t\u0101 persona, kurai ir ties\u012bbas sa\u0146emt datus. \u0160\u0101 iemesla d\u0113\u013c jums var n\u0101kties pier\u0101d\u012bt savu identit\u0101ti vai ties\u012bbas piepras\u012bt datus.<\/p>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ties\u012bbas uz dz\u0113\u0161anu<\/h4>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt savu personas datu dz\u0113\u0161anu. L\u016bdzu, paturiet pr\u0101t\u0101, ka m\u0113s nevaram dz\u0113st datus, kurus apstr\u0101d\u0101jam, lai izpild\u012btu l\u012bgumsaist\u012bbas vai juridiskas saist\u012bbas.<\/p>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ties\u012bbas uz labo\u0161anu<\/h4>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas l\u016bgt mums labot personas inform\u0101ciju, kas, j\u016bsupr\u0101t, ir neprec\u012bza. Tas var ietvert ar\u012b ties\u012bbas l\u016bgt mums papildin\u0101t inform\u0101ciju, kas, j\u016bsupr\u0101t, ir nepiln\u012bga.<\/p>\n\n\n\n<p>Noteiktos apst\u0101k\u013cos un ar zin\u0101miem iz\u0146\u0113mumiem jums var b\u016bt ties\u012bbas l\u016bgt mums dz\u0113st j\u016bsu personas inform\u0101ciju. M\u0113s nevaram dz\u0113st datus, kurus mums ir juridisks pien\u0101kums apstr\u0101d\u0101t.<\/p>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ties\u012bbas ierobe\u017eot apstr\u0101di<\/h4>\n\n\n\n<p>Noteiktos apst\u0101k\u013cos jums ir ties\u012bbas l\u016bgt mums ierobe\u017eot j\u016bsu inform\u0101cijas apstr\u0101di.<\/p>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ties\u012bbas iebilst pret j\u016bsu personas inform\u0101cijas apstr\u0101di<\/h4>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas iebilst pret j\u016bsu inform\u0101cijas apstr\u0101di. Ties\u012bbas iebilst pret personas inform\u0101cijas apstr\u0101di visbie\u017e\u0101k izmanto priv\u0101tpersonas, pieprasot uz\u0146\u0113mumam p\u0101rtraukt tie\u0161o m\u0101rketingu.<\/p>\n\n\n\n<h4 style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu<\/h4>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu, kas noz\u012bm\u0113, ka, ja tas ir tehnolo\u0123iski iesp\u0113jams, m\u0113s varam p\u0101rs\u016bt\u012bt j\u016bsu datus digit\u0101l\u0101 form\u0101t\u0101 citam l\u012bdz\u012bgam pakalpojumam.<\/p>\n\n\n\n<p>Lai izmantotu jebkuru no iepriek\u0161 min\u0113taj\u0101m ties\u012bb\u0101m, rakstiet uz \u0161\u0101du e-pasta adresi: <a href=\"mailto:latvia@wolf-group.com\">latvia@wolf-group.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu Datu aizsardz\u012bbas inspekcijai<\/h2>\n\n\n\n<p>Ja uzskat\u0101t, ka ir p\u0101rk\u0101ptas j\u016bsu priv\u0101tuma un datu aizsardz\u012bbas ties\u012bbas, jums ir ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu Datu valsts inspekcij\u0101.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Kas v\u0113l bez mums apstr\u0101d\u0101 J\u016bsu datus?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u016bsu personas dati ir pieejami tikai tiem Wolf Group darbiniekiem, kuriem \u0161ie dati ir nepiecie\u0161ami darba pien\u0101kumu veik\u0161anai, pamatojoties uz t\u0101 saukto \u201cnepiecie\u0161am\u012bba zin\u0101t\u201d principu. \u0100rpus Wolf Group un tikai p\u0113c nepiecie\u0161am\u012bbas un saska\u0146\u0101 ar apstr\u0101des nol\u016bkiem Wolf Group nodod datus \u0161\u0101du kategoriju datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>pakalpojumu sniedz\u0113jiem, piem\u0113ram (saraksts nav piln\u012bgs un var main\u012bties): IT uztur\u0113\u0161anas pakalpojumu sniedz\u0113js, serveru m\u0101jok\u013cu uztur\u0113t\u0101js, e-pasta serveru pakalpojumu sniedz\u0113js, t\u012bmek\u013ca vietnes administrators, atsauksmju programma KOOS.io, auditors, juristi, lo\u0123istikas uz\u0146\u0113mumi;<\/li><li>ja ir juridisks pien\u0101kums, j\u016bsu datus valsts iest\u0101d\u0113m un instit\u016bcij\u0101m (piem\u0113ram, policijai, ties\u0101m, trauksmes centram, Datu valsts inspekcijai).<\/li><li>m\u0113s esam nosl\u0113gu\u0161i datu aizsardz\u012bbas l\u012bgumu ar saviem partneriem, lai nodro\u0161in\u0101tu dro\u0161u un likum\u012bgu personas datu apstr\u0101di. \u0160ajos l\u012bgumos ir noteikts, ka cit\u0101m pus\u0113m ir pien\u0101kums:<\/li><li>veikt atbilsto\u0161us pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu personas datu konfidencialit\u0101ti un dro\u0161\u012bbu, un<\/li><li>apstr\u0101d\u0101t personas datus saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktu pras\u012bb\u0101m un l\u012bgumu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>M\u0113s neglab\u0101jam un nep\u0101rs\u016btam j\u016bsu datus \u0101rpus Eiropas Ekonomikas zonas vai uz valst\u012bm, kas neatbilsts Eiropas Komisijas l\u0113muma par aizsardz\u012bbas l\u012bme\u0146a pietiekam\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Cik ilgi m\u0113s glab\u0101jam J\u016bsu personas datus?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u016bsu personas dati tiek glab\u0101ti tik ilgi, cik to prasa ties\u012bbu aktu pras\u012bbas, vai l\u012bdz apstr\u0101des nol\u016bka izpildei. Zem\u0101k ir sniegti da\u017ei datu glab\u0101\u0161anas periodu piem\u0113ri:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th><strong>Uzglab\u0101\u0161anas periods<\/strong><\/th><th><strong>Piem\u0113ri<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>L\u012bdz piekri\u0161anas apstr\u0101dei atsauk\u0161anai<\/td><td>M\u0113s dz\u0113\u0161am datus, kurus apstr\u0101d\u0101jam, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu, t\u016bl\u012bt p\u0113c tam, kad j\u016bs atsaucat piekri\u0161anu.<\/td><\/tr><tr><td>30 dienas p\u0113c tam, kad esat izdz\u0113sis savu kontu Wolf Group, vai 12 m\u0113ne\u0161us p\u0113c j\u016bsu p\u0113d\u0113j\u0101s sazi\u0146as ar mums.<\/td><td>M\u0113s dz\u0113\u0161am j\u016bsu izveidot\u0101 konta datus &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>7 gadi<\/td><td>Gr\u0101matved\u012bbas dokumenti, piem\u0113ram, r\u0113\u0137ini un pavadz\u012bmes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>J\u016bsu personas datu dro\u0161\u012bba<\/h2>\n\n\n\n<p>Wolf Group izmanto nepiecie\u0161amos juridiskos, organizatoriskos, fiziskos un tehniskos dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu personas datus. Da\u017ei m\u016bsu izmantoto pas\u0101kumu piem\u0113ri:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fiziskie pas\u0101kumi<\/strong>&nbsp;\u2013 biroji ir aizsl\u0113gti, un pap\u012bra dokumenti, kas satur personas datus, tiek glab\u0101ti aizsl\u0113gtos skapjos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tehniskie pas\u0101kumi<\/strong>&nbsp;\u2013 datori ir aizsarg\u0101ti ar paroli un vajadz\u012bbas gad\u012bjum\u0101 \u0161ifr\u0113ti; tiek izmantoti ugunsm\u016bri un pretv\u012brusu programmas; regul\u0101ri tiek veidotas rezerves kopijas; visiem IT sist\u0113mu lietot\u0101jiem ir pie\u0161\u0137irtas lomas un profili.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organizatoriskie l\u012bdzek\u013ci<\/strong>&nbsp;\u2013 datu aizsardz\u012bbas, inform\u0101cijas dro\u0161\u012bbas un piek\u013cuves p\u0101rvald\u012bbas politika; regul\u0101ras darbinieku apm\u0101c\u012bbas, konfidencialit\u0101tes pras\u012bbas darbiniekiem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>S\u012bkdatnes<\/h2>\n\n\n\n<p>Wolf Group t\u012bmek\u013ca vietne&nbsp;<a href=\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/\">https:\/\/tempsi.com\/lv\/<\/a> izmanto s\u012bkdatnes, lai uzlabotu t\u012bmek\u013ca vietnes lietot\u0101ju pieredzi un nodro\u0161in\u0101tu e-veikala darb\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u012bkdatne ir neliela teksta datne, ko t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogramma autom\u0101tiski saglab\u0101 j\u016bsu izmantotaj\u0101 ier\u012bc\u0113. M\u0113s izmantojam \u0161\u0101das s\u012bkdatnes:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Nepiecie\u0161am\u0101s s\u012bkdatnes<\/strong>&nbsp;tiek izmantotas b\u016btisk\u0101m funkcij\u0101m j\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113juma laik\u0101. T\u0101s ietver izmantot\u0101s valsts un valodas identific\u0113\u0161anu, dar\u012bjuma apstr\u0101di, izmantot\u0101s t\u012bmek\u013ca vietnes versijas (mobil\u0101 vai dator\u0101) identific\u0113\u0161anu, kr\u0101p\u0161anas atkl\u0101\u0161anu un nov\u0113r\u0161anu, k\u0101 ar\u012b atbilst\u012bbas un t\u012bmek\u013ca vietnes stabilit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anu. \u0160\u012bs s\u012bkdatnes tiek klasific\u0113tas atkar\u012bb\u0101 no t\u012bmek\u013ca vietnes darb\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anas vajadz\u012bb\u0101m.<\/li><li><strong>Priek\u0161roc\u012bbu s\u012bkdatnes&nbsp;<\/strong>\u013cauj t\u012bmek\u013ca vietnei atcer\u0113ties inform\u0101ciju, kas maina t\u012bmek\u013ca vietnes uzved\u012bbu vai izskatu, piem\u0113ram, j\u016bsu v\u0113lamo valodu vai re\u0123ionu, kur\u0101 atrodaties. T\u0101s saglab\u0101 inform\u0101ciju par j\u016bsu izdar\u012btaj\u0101m izv\u0113l\u0113m. Izmantojot \u0161o inform\u0101ciju, m\u0113s varam par\u0101d\u012bt jums atbilsto\u0161\u0101ku un personisk\u0101ku inform\u0101ciju.<\/li><li><strong>Statistikas s\u012bkdatnes&nbsp;<\/strong>pal\u012bdz viet\u0146u \u012bpa\u0161niekiem saprast, k\u0101 apmekl\u0113t\u0101ji mijiedarbojas ar vietn\u0113m, v\u0101cot un sniedzot inform\u0101ciju anon\u012bmi.<\/li><li><strong>M\u0101rketinga s\u012bkdatnes<\/strong>&nbsp;izmanto, lai izsekotu apmekl\u0113t\u0101jus da\u017e\u0101d\u0101s vietn\u0113s. To m\u0113r\u0137is ir r\u0101d\u012bt rekl\u0101mas, kas ir atbilsto\u0161as un saisto\u0161as konkr\u0113tajam lietot\u0101jam un t\u0101d\u0113j\u0101di izdev\u0113jiem un tre\u0161o personu rekl\u0101mdev\u0113jiem ir v\u0113rt\u012bg\u0101kas.<\/li><li><strong>Neklasific\u0113tas s\u012bkdatnes<\/strong>&nbsp;ir s\u012bkdatnes, kuras m\u0113s pa\u0161laik klasific\u0113jam kop\u0101 ar atsevi\u0161\u0137u s\u012bkdat\u0146u nodro\u0161in\u0101t\u0101jiem.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat iestat\u012bt p\u0101rl\u016bkprogrammu t\u0101, lai t\u0101 atteiktos sa\u0146emt jebkuru s\u012bkdatni vai br\u012bdin\u0101tu j\u016bs par s\u012bkdatnes sa\u0146em\u0161anu. T\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogrammas \u013cauj kontrol\u0113t cietaj\u0101 disk\u0101 saglab\u0101t\u0101s s\u012bkdatnes, izmantojot t\u012bmek\u013ca p\u0101rl\u016bkprogrammas iestat\u012bjumus Ja izv\u0113laties nepie\u0146emt m\u016bsu s\u012bkdatnes, da\u017eas m\u016bsu vietnes funkcijas var nedarboties tik labi, k\u0101 m\u0113s esam iecer\u0113ju\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=1236\">S\u012bkdat\u0146u deklar\u0101cija<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Konfidencialit\u0101tes pazi\u0146ojuma izmai\u0146as<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u0113s regul\u0101ri atjaunin\u0101m \u0161o pazi\u0146ojumu par konfidencialit\u0101ti. M\u016bsu vietn\u0113 public\u0113t\u0101 versija vienm\u0113r ir jaun\u0101k\u0101 versija.<\/p>\n\n\n\n<h3>Kontakti<\/h3>\n\n\n\n<p>Wolf Group Latvia<br>Katlakalna iela 1b,<br>LV-1073, R\u012bga,<br>Latvija<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"tel:+371 67702052\">+371 67702052<\/a><br><a href=\"mailto:tempsi@wolf-group.com\">tempsi@wolf-group.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wolf Group Latvia pati, gan kop\u0101 ar citiem Wolf Group uz\u0146\u0113mumiem (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;Wolf Group&nbsp;vai&nbsp;m\u0113s, m\u016bs, m\u016bsu) augstu v\u0113rt\u0113 savu klientu (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;j\u016bs)&nbsp;priv\u0101tumu. \u0160aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 m\u0113s skaidrojam, k\u0101 m\u0113s v\u0101cam un izmantojam j\u016bsu personas datus, k\u0101 ar\u012b to, ko m\u0113s dar\u0101m, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu datus. \u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums pal\u012bdz jums saprast, k\u0101p\u0113c un [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-text.php","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wolf Group Latvia pati, gan kop\u0101 ar citiem Wolf Group uz\u0146\u0113mumiem (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;Wolf Group&nbsp;vai&nbsp;m\u0113s, m\u016bs, m\u016bsu) augstu v\u0113rt\u0113 savu klientu (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;j\u016bs)&nbsp;priv\u0101tumu. \u0160aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 m\u0113s skaidrojam, k\u0101 m\u0113s v\u0101cam un izmantojam j\u016bsu personas datus, k\u0101 ar\u012b to, ko m\u0113s dar\u0101m, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu datus. \u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums pal\u012bdz jums saprast, k\u0101p\u0113c un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tempsi Latvia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T14:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/og_image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/\",\"url\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/\",\"name\":\"Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-22T08:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T14:00:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Priv\u0101tuma politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/\",\"name\":\"Tempsi Latvia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#organization\",\"name\":\"Tempsi Latvia\",\"url\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/tempsi_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/tempsi_logo.svg\",\"width\":161,\"height\":47,\"caption\":\"Tempsi Latvia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia","og_description":"Wolf Group Latvia pati, gan kop\u0101 ar citiem Wolf Group uz\u0146\u0113mumiem (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;Wolf Group&nbsp;vai&nbsp;m\u0113s, m\u016bs, m\u016bsu) augstu v\u0113rt\u0113 savu klientu (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013&nbsp;j\u016bs)&nbsp;priv\u0101tumu. \u0160aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 m\u0113s skaidrojam, k\u0101 m\u0113s v\u0101cam un izmantojam j\u016bsu personas datus, k\u0101 ar\u012b to, ko m\u0113s dar\u0101m, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu datus. \u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums pal\u012bdz jums saprast, k\u0101p\u0113c un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/","og_site_name":"Tempsi Latvia","article_modified_time":"2024-05-15T14:00:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/og_image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/","url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/","name":"Priv\u0101tuma politika - Tempsi Latvia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#website"},"datePublished":"2022-11-22T08:23:58+00:00","dateModified":"2024-05-15T14:00:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/privatuma-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Priv\u0101tuma politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#website","url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/","name":"Tempsi Latvia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#organization","name":"Tempsi Latvia","url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/tempsi_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/tempsi_logo.svg","width":161,"height":47,"caption":"Tempsi Latvia"},"image":{"@id":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266,"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tempsi.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}